u̯er-1, also su̯er-

u̯er-1, also su̯er-
    u̯er-1, also su̯er-
    English meaning: to bind, to attach
    Deutsche Übersetzung: “binden, anreihen, aufhängen”, also zum Wägen, daher ‘schwer; Schnur, Strick”
    Material: A. Gk. ἀείρω from *ἀFέρι̯ω (with Vorschlags-α-), seit Homer also αἴρω (jedenfalls from *ἀέρι̯ω contracted, with αι instead of ᾶι): α) “reihe an, verbinde, kopple”, β) “lift high, raise, uplift”; to α) “kopple”: ξυναίρεται συνάπτεται Hes., συνήορος Hom. (συνά̄ορος Pind.) “eng vereint, coniunx”, Att. συνωρίς “Zweigespann”, τετρά̄ορος, Att. τέτρωρος “Viergespann”, Hom. παρήορος “Beipferd besides dem Zweigespann”; to β) “lift high, lasse hängen”: ἤερτο ἐκρέματο Hes., Hom. ἠερέθονται ‘sie flattern”; Hom. μετήορος, Att. μετέωρος, aeol. πεδά̄ορος “erhoben, high schwebend” (μετά “inmitten”); κατήορος, κατωρίς; κατώρης κάτω ῥέπων Hes.; ἐπήορος; ἀπήορος; in addition with lengthened grade and Intensivredupl. αἰώρα (*FαιFώρᾱ) ‘schwebe, Schaukel”, with αἰωρέω. further in addition ἀορτήρ ‘schwertkoppel”, ἀορτή “leather sack” (*ἄFορτά̄ because of Lat. Lw. averta “Packsack”), also probably ἄορ n. ‘sword”; ἀορτ- or rather ἀαρτ- contracted to ἀ̄ρτ- in ἀρτηρία “ windpipe, Arterie”, besides ἀορτή “Aorta”; ἀερτ- contracted to ἀ̄ρτ- in ἀρτᾶν “anhängen” (compare ἠέρτησε ἠέρτημαι by Alexandrinern with ἀρτάνη “rope, loop, noose, snare “, ἀρτεμών “Bramsegel”); Alb. vjer “hänge auf”, avarī “together”, vark, -gu “row, Kranz, chain “, vargarī “row, Trupp”; Lith. veriù, vérti “einfädeln”; Ltv. veru, vẽrt “einfädeln, prick, sew “, in addition die Iterativa Lith. várstyti, Ltv. vãrstīt “wiederholt einfädeln”, Ltv. savüre “rod zum Binden”, E.Lith. vìrtinė “bundle”, Ltv. virtene, virkne (*virtne) f. “Aneinandergereihtes, row”, also Lith. pa-vare ̃ and vorà f. “long row” (from cart, animals etc.), Lith. virve ̃ , Ltv. vìrve “rope, band”, O.C.S. vrъvь ds. (= O.Pruss. wirbe ds.), Lith. apì-varas “ bootlace “, varanda “netting from Weidenruten”, vóras “ spider “; O.C.S. vъvrěti “hineinstecken”, provrěti “durchstecken”, Russ. veratь ‘stecken, hineinlegen”, O.C.S. obora (*ob-vora) “rope”, Russ. vereníca “long row, line”, O.C.S. verigy f. pl. “Ketten, Fesseln”, Slov. veríga, verúga “ chain “, in addition also Goth. wriÞus “herd”, O.E. wrǣ d ds.; Russ. voróna, vorónka “Trichter”, veretá ‘sack, bag”, O.C.S. vrětiště n. ds. etc.; B. With the meaning “row, swarm etc.”: O.Ind. vr̥ndam “troop, multitude, crowd, bulk, mass”; O.Ir. foirenn f. “factio, group, troop, multitude, crowd”, O.Welsh guerin “factio”, Welsh gwerin “people, bulk, mass, troop, multitude, crowd”, O.Bret. guerin “factiones” (*varīnü); O.E. weorn, wearn “troop, multitude, crowd, bulk, mass, Truppe”; Toch. В war̃nai “with”; about Russ. vereníca, Lith. vorà, Ltv. virkne, Alb. vargarī see above. C. With to-formants: *u̯rēto- in O.Ind. vrüta- m. “troop, multitude, crowd, Truppe, bulk, mass”, O.E. wrǣ d “herd”, Goth. wrēÞus (Hs. wriÞus). D. with s mobile: su̯er- in Lith. sveriù sver̃ti “wägen”, in addition svãras m. “Wage”, svarùs “ heavy “, and svirù, svìrti “das Ü bergewicht have , ũberhängen”; svìrtis f. “Brunnenschwengel”, Ltv. sveŕu, svèrt “wägen, wiegen”, svars “Gewicht”, svēre f. “Brunnenschwengel”; Welsh chwar-, Bret. c”hoar- “geschehen”; Gmc. swēra- “ heavy “ in Goth. swers “geehrt”, O.H.G. M.H.G. swür (O.H.G. swüri) “ heavy, drũckend, schmerzend”; doubtful Gk. ἕρμα n. ‘schiffsballast” (see 1152) and Lat. sērius “ernst”.
    References: WP. I 263 ff., WH. II 521, Trautmann 296, 351 ff., Jokl Lingunder-kult. Untersuchungen 194, Vasmer 1, 184 ff., 226 f., 229; 2, 243, Frisk 23 f., 49, 153 ff.; H. Lewis BBC S. 4, 136 f. about Celt. *su̯ar- “geschehen” (“*fall”).

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Also — Álso, eine Partikel, welche in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als eine vergleichende Conjunction, für das einfache so. 1) Eine bloß einfache Vergleichung auszudrucken. Ein Laster oftermahls wird also sehr erhöht, Als diese Tugend selbst, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Also — Also, an adverb meaning in addition to , is a contraction of all so .Also may also refer to:*ALSO Group, one of the largest Swiss companies by revenue *Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO), a program developed by The American Academy of… …   Wikipedia

  • Also — Al so, adv. & conj. [All + so. OE. al so, AS. ealsw[=a], alsw?, [ae]lsw[ae]; eal, al, [ae]l, all + sw[=a] so. See {All}, {So}, {As}.] 1. In like manner; likewise. [Obs.] [1913 Webster] 2. In addition; besides; as well; further; too. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Also sprach Zarathustra (Richard Strauss) — Also sprach Zarathustra, op. 30 is a tone poem by Richard Strauss, composed in 1896 and inspired by Friedrich Nietzsche s book Also sprach Zarathustra . Richard Strauss Tone Poem, Death and Transfiguration, Opus 24 (and other works), Old And Sold …   Wikipedia

  • ALSO — Logo de Also Action SWX : ALSN …   Wikipédia en Français

  • Also sprach Zarathustra (Strauss) — Also sprach Zarathustra (poème symphonique) Ainsi parlait Zarathoustra Pour les articles homonymes, voir Also sprach Zarathustra. Also sprach Zarathustra (Ainsi parlait Zarathoustra) op. 30, est un poème symphonique composé par Richard Strauss… …   Wikipédia en Français

  • Also sprach Zarathustra (Strauss) — Also sprach Zarathustra (Op. 30) ist eine sinfonische Dichtung von Richard Strauss, frei nach Friedrich Nietzsches Also sprach Zarathustra. Sie wurde am 27. November 1896 unter Leitung des Komponisten in Frankfurt am Main uraufgeführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Alsó — (ungar.), so v.w. Unter . Daher: Also Belly, Dorf im ungarischen Kreise Barsch; hier Pferderennen. Also Borgo, Dorf im siebenbürgischen Kreise Klausenburg …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alsó — (ungar., spr. állschō) in zusammengesetzten Ortsnamen bedeutet »Unter «, z. B. Alsó Fehér, Unterweißenburg; Alsó Kubin, Unter Kubin …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Also sprach Zarathustra (disambiguation) — Also sprach Zarathustra (German: thus spoke Zarathustra ) may refer to:* Thus Spoke Zarathustra , a book by Friedrich Nietzsche * Also sprach Zarathustra (Richard Strauss), an orchestral piece by Richard Strauss * A cycle of paintings by Lena… …   Wikipedia

  • Alsó Gyogy — (Görgersdorf), Pfarrdorf am Maros im siebenbürg. Kreise Karlsburg, Warmbad …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”